Trade+Impact

View Original

#BeThePlus MitiMeth Upcycling

....

MitiMeth is one of the newest exciting members to join the Trade+Impact family. With a commitment to environmental sustainability, beautiful handcraft products and job creation in Nigeria, this social enterprise is all about transforming environmental menace into profit.

..

MitiMeth est l’un des derniers membres enthousiastes à rejoindre la famille Trade + Impact. Avec un engagement en faveur de la durabilité environnementale, de produits artisanaux de qualité et de la création d’emplois au Nigéria, cette entreprise sociale cherche à transformer la menace environnementale en profit.

....

....MitiMeth innovatively uses water hyacinth, an invasive aquatic weed that is clogging and damaging the ecosystems of Nigeria’s waterways, by transforming it into handmade, artisanal crafts. By creating jobs and restoring livelihoods for those have been adversely impacted by the damaging effects of water hyacinth, MitiMeth has ensured income generating opportunities at the grassroots level.

..

MitiMeth utilise de manière innovante la jacinthe d’eau – une plante aquatique envahissante qui obstrue et endommage les écosystèmes des cours d’eau du Nigéria – en  la transformant en l'artisanat fait à la main. En créant des emplois et en rétablissant les moyens de subsistance de ceux qui ont été affectés par les effets néfastes de la jacinthe d’eau, MitiMeth a créé des activités génératrices de revenus au niveau local.

....

....“At MitiMeth, we are not just about making beautiful handmade products but we are also about empowering people and enabling them to be financially independent. Equipping folks to use their gifted hands to earn some kind of livelihood. Believing that small incomes will eventually add up to larger incomes with diligence and persistence” Achenyo Idachaba Obaro, Founder

..

«Chez MitiMeth, nous ne faisons pas que fabriquer de beaux produits faits à la main, nous voulons également responsabiliser les gens et leur permettre d’être indépendants sur le plan financier. Donner aux gens la possibilité d’utiliser leurs mains douées pour gagner leur vie. Croire que des revenus modestes finiront par faire augmenter les revenus avec diligence et persévérance. » -Achenyo Idachaba Obaro, fondateur.

....

....MitiMeth’s use of water hyacinth may also have lasting impacts on harmful greenhouse gas emissions, as the aquatic plant emits methane, a potent greenhouse gas, known to have damaging effects on the earth’s ozone layer.

..

L’utilisation de la jacinthe d’eau par MitiMeth peut également avoir des effets durables sur les émissions de gaz à effet de serre, car les plantes aquatiques émettent du méthane, un gaz à effet de serre puissant, connu pour ses effets néfastes sur la couche d’ozone.

....

....With a strong social and environmental mission at its core, MitiMeth is another inspiring member that we are proud to have on board. To learn more about MitiMeth, check out their website here.

..

Avec à la base une mission sociale et environnementale, MitiMeth est un autre membre inspirant que nous sommes fiers de compter parmi nous. Pour en savoir plus sur MitiMeth, consultez

....