....FREQUENTLY ASKED QUESTIONS..QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES....

....

What is Trade+Impact?
Trade+Impact (T+I) is a global trade association, founded as a non profit in Canada. Our mission is to collaborate with buyers, sellers, investors, social impact influencers, and passionate individuals across the globe to support and uplift the craft and natural cosmetics sectors throughout Africa and the Middle East.

Why focus on Africa and the Middle East?

Trade+Impact chose to focus on Africa and the Middle East due to the regions' under-representation in the global markets, and the barriers to access to trade and investment of these social enterprises.

Trade+Impact's focus on on women-led social enterprises, does this mean that social enterprises led by men can't join? 

This is the question we get very often and our answer is: Of course men-led social enterprises can join! We do not discriminate based on which gender is running a social enterprise which is in one of our two sectors. The craft and natural cosmetics sectors are the two of the largest employers of women across Africa + Middle East and social enterprises are more than 3x likely to have women in leadership positions. It is because of this, that our 'focus' in on women-led social enterprises - but we are not exclusive to them! 

You talk a lot about being 'the plus'. What does that mean?

Being 'the plus' is how we, how any of us, go above and beyond to promote trade and impact the lives of women-led social enterprises, specifically in Africa and the Middle East. Trade+Impact breaks the barriers to access in trade, investment, skills development, and connection. Our members - buyers and sellers and every other point in the value chain - come together through our unique platform to collaborate and dialogue on topics and tips to succeed in business and their communities. 

..

Qu'est ce que Trade + Impact?

Trade + Impact (T + I) est une association commerciale mondiale, fondée à but non lucratif au Canada. Notre mission est de collaborer avec les acheteurs, les vendeurs, les investisseurs, les influenceurs de l'impact social et les personnes passionnées à travers le monde pour soutenir et élever les secteurs de l'artisanat et de la cosmétique naturelle en Afrique et au Moyen-Orient.

Pourquoi se concentrer sur l'Afrique et le Moyen-Orient?

Trade + Impact a choisi de se concentrer sur l'Afrique et le Moyen-Orient en raison de la sous-représentation des régions sur les marchés mondiaux et des obstacles à l'accès au commerce et à l'investissement de ces entreprises sociales.

Trade + Impact met l'accent sur les entreprises sociales dirigées par les femmes, cela signifie-t-il que les entreprises sociales menées par les hommes ne peuvent pas adhérer?

C'est la question qu’on nous pose très souvent et notre réponse est: bien sûr, les entreprises sociales menées par les hommes peuvent nous rejoindre! Nous ne discriminons pas en fonction du gendre qui gère une entreprise sociale qui se trouve dans l'un de nos deux secteurs. Les secteurs de l'artisanat et de la cosmétique naturelle sont les deux plus grands employeurs de femmes à travers l'Afrique + Moyen-Orient et les entreprises sociales sont plus de 3 fois susceptibles d'avoir des femmes dans des postes de direction. C'est à cause de cela que nous mettons l’accent sur les entreprises sociales dirigées par les femmes - mais nous ne leur sommes pas exclusifs!

Vous parlez beaucoup d'être «le plus». Qu'est-ce que ça veut dire?

Être «le plus» est la façon dont chacun d'entre nous va au-delà et au-delà pour promouvoir le commerce et avoir un impact sur la vie des entreprises sociales dirigées par les femmes, en particulier en Afrique et au Moyen-Orient. Trade + Impact réduit les obstacles à l'accès au commerce, à l'investissement, au développement des compétences et à la connexion. Nos membres - acheteurs et vendeurs et tous les autres points de la chaîne de valeur - se réunissent grâce à notre plate-forme unique pour collaborer et dialoguer sur des sujets et des conseils pour réussir dans les entreprises et leurs communautés.

....