....OUR GROUND-BREAKING PLATFORM..NOTRE PLATE-FORME INNOVATIVE....
....TRADE+IMPACT BREAKs DOWN THE BARRIERS TO TRADE AND PROMOTes THE IMPACT OF SOCIAL ENTERPRISES
IN AFRICA + THE MIDDLE EAST..TRADE + IMPACT BRISE AU COMMERCE ET PROMOUVOIT L'IMPACT DES ENTREPRISES SOCIALES EN AFRIQUE + LE MOYEN ORIENT....
....
Trade+Impact is a non-profit trade association: a collaborative global community of members from the craft and natural cosmetic sectors, with a focus on women-led social enterprises in Africa and the Middle East. Our purpose is to advance these social enterprises enabling them to increase the impact on their communities and beyond.
Rose’s story is only one of many from women from across the region. These women are having significant impact on their employees, their producers, and their communities, and are capable of meeting international expectations of quality, design, production capacity, and global demand.
And yet, barriers like investment and business skills development still remain, hindering these social enterprises’ opportunities to reach the global market.
Because of this, we’ve created a breakthrough global platform to grow these sectors, face the business challenges, and break the barriers these enterprises face.
Our Board of Directors and Advisor Members are assembled from Africa, the Middle East and the wider global community of experts, and we are always looking to partner with other networks sharing the mission and vision of T+I.
Sound interesting? Join us!
..
Trade + Impact est une association commerciale à but non lucratif : une communauté mondiale collaborative de membres des secteurs de l'artisanat et des cosmétiques naturels, axée sur les entreprises sociales dirigées par les femmes en Afrique et au Moyen-Orient. Notre objectif est de promouvoir ces entreprises sociales en leur permettent d'accroître l'impact sur leurs communautés et au-delà.
L'histoire de Rose n'est qu'une des nombreuses histoires de femmes de toute la région. Ces femmes ont un impact important sur leurs employés, leurs producteurs et leurs communautés et sont capables de répondre aux attentes internationales de qualité, de conception, de capacité de production et de demande mondiale.
Et pourtant, des barrières comme l'investissement et le développement des compétences professionnelles demeurent, ce qui entrave les opportunités de ces entreprises sociales d'atteindre le marché mondial.
Pour cette raison, nous avons créé une plate-forme mondiale innovante pour développer ces secteurs, relever les défis de l'entreprise et briser les barrières auxquelles sont confrontées ces entreprises.
Notre conseil d'administration et nos membres conseillers sont réunis en Afrique, au Moyen-Orient et dans la communauté mondiale d'experts, et nous cherchons toujours à collaborer avec d'autres réseaux partageant la mission et la vision de T + I
Cela vous intéresse ? Rejoignez le mouvement !
....
....What is a women-led social enterprise?..Qu'est-ce qu'une entreprise sociale dirigée par les femmes?....
....
A Trade+Impact social enterprise is a women-led for-profit business in Africa or the Middle East having a profound positive impact on its employees and its community.
Many women-led social enterprises contribute significantly to the social and economic performance of their countries as they work with hundreds – and in some cases thousands – of people, providing wages, healthcare and educational support for the individuals and communities they touch.
As a member of Trade+Impact, these social enterprises are evaluated and assigned two variables: one on Trade; another on Impact. Their 'T+I' score indicates the export-readiness and community reinvestment of each social enterprise.
..
Une entreprise sociale Trade + Impact est une entreprise à but lucratif dirigée par des femmes en Afrique ou au Moyen-Orient ayant un impact positif profond sur ses employés et sa communauté.
De nombreuses entreprises sociales dirigées par les femmes contribuent de manière importantee à la performance sociale et économique de leurs pays, car elles travaillent avec des centaines - et parfois aves des milliers - de personnes, fournissant des salaires, des soins de santé et un soutien éducatif aux individus et aux communautés qu'elles touchent.
En tant que membre de Trade + Impact, ces entreprises sociales sont évaluées et attribuées à deux variables: une sur le commerce; un autre sur Impact. Leur score «T + I» indique la disponibilité à l'exportation et le réinvestissement communautaire de chaque entreprise sociale.
....
